-
1 кольцо, пружинящее
aro elástico de retención, clip, elástico de retenciónРусско-испанский автотранспортный словарь > кольцо, пружинящее
-
2 кольцо
abrazadera, anillo, anilla, collar argolla, aro, casco, cincho, collar, collar anillo banda, cuello, zuncho -
3 кольцо
с.кольцо изменения фокусного расстояния — кфт. anello dello zoom
кольцо лабиринтного уплотнения, лабиринтное кольцо — anello a labirinto
маслосбрасывающее поршневое кольцо, маслосъёмное кольцо — anello raschiaolio
регулировочное кольцо, регулирующее кольцо — anello di regolazione
- накопительное кольцо АДАуплотнительное кольцо, уплотняющее кольцо — anello di tenuta [di guarnizione]; ( в наручных часах) cerchio m di incassatura
- азимутальное кольцо
- алгебраическое кольцо
- алициклическое кольцо
- амортизирующее кольцо
- ароматическое кольцо
- асбосмоляное уплотнительное кольцо
- ассоциативное кольцо
- бензольное кольцо
- кольцо Бишопа
- блокирующее кольцо
- буксирное кольцо
- буксировочное кольцо
- булево кольцо
- буссольное кольцо
- внутреннее кольцо
- войлочное кольцо
- волочильное кольцо
- выравнивающее кольцо
- вытяжное кольцо
- гетероциклическое кольцо
- годичное кольцо
- градуированное кольцо
- дебаевское кольцо
- делительное кольцо
- установочное кольцо диафрагмы
- кольцо дислокации
- диффузное кольцо
- дугоотводящее кольцо
- кольцо жёсткости
- зажимное кольцо
- запорное кольцо
- защитное кольцо
- изолирующее кольцо
- карданное кольцо
- керамическое кольцо
- кольцо классов вычетов
- коллекторное кольцо
- коммутативное кольцо
- компенсаторное кольцо
- компенсационное кольцо
- компрессионное кольцо
- компрессионное поршневое кольцо
- контактное кольцо
- набивочное кольцо
- накопительное кольцо
- направляющее кольцо
- наружное кольцо
- кольцо объектива
- ограничительное кольцо
- окулярное кольцо
- опорное кольцо
- основное кольцо
- отражательное кольцо
- охранное кольцо
- пентаметиленовое кольцо
- переходное кольцо
- подвесное кольцо
- подвижное кольцо
- кольцо подшипника
- бортовое кольцо покрышки
- поршневое кольцо
- прижимное кольцо
- проволочное кольцо
- прокладочное кольцо
- промежуточное кольцо
- пружинящее кольцо
- прядильное кольцо
- пылезащитное кольцо
- пятичленное кольцо
- разжимное кольцо
- разрезное кольцо
- разъединительное кольцо
- распорное кольцо
- режущее кольцо
- резиновое кольцо
- резьбовое кольцо
- рифлёное кольцо
- сальниковое кольцо
- самосмазывающееся кольцо
- сжатое кольцо
- поршневое кольцо с заусенцем
- скользящее контактное кольцо
- скрепляющее кольцо
- смазочное кольцо
- соединительное кольцо
- сопловое кольцо
- кольцо со шкалой расстояний
- кольцо с пазом
- кольцо с резьбой
- стопорное кольцо
- строповое кольцо
- ступенчатое кольцо
- кольцо ступицы
- стяжное кольцо
- сферическое кольцо
- сцепное кольцо
- кольцо Т-образного сечения
- токосъёмное кольцо
- тормозное кольцо
- триметиленовое кольцо
- тюбинговое кольцо
- удлинительное кольцо
- упорное кольцо
- уравновешивающее кольцо
- усадочное кольцо
- кольцо ускорителя
- установочное кольцо
- кольцо фокусировки
- фрикционное кольцо
- центрирующее кольцо
- циклогексановое кольцо
- цилиндрическое кольцо
- шаровое кольцо
- шестичленное кольцо
- кольцо щёткодержателя
- эбонитовое кольцо
- эластичное кольцо
- электронное накопительное кольцо
- кольцо электронов -
4 пружинящее кольцо
пружинящее кольцо м. Federring m; Überstreifring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пружинящее кольцо
-
5 пружинящее поршневое кольцо
пружинящее поршневое кольцо м. federnder Kolbenring m; selbstfedernder Kolbenring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пружинящее поршневое кольцо
-
6 пружинящее
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пружинящее
-
7 кольцо
(с)Reif (m); Ring (f); Kranz (m);упорное кольцо — Anschlagring (m);
схватывающее кольцо — Bindering (m);
кольцо колодца — Brunnenring (m);
уплотняющее кольцо — Einsatzring (m), Dichtungsring (m);
распорное кольцо — Distanzring (m);
кольцо арки — Gewölbegürtel (m); Gewölbering (m);
стяжное кольцо — Klemmring (m);
кольцо направляющего аппарата — Leitradkranz (m), Leitradring (m); Leitradwange (f);
уплотняющее кольцо — Liderungsring (m);
бетонное кольцо — Betonring (m);
стопорное кольцо — Haltering (m); Sicherungsring (m);
кольцо с резьбой — Gewindering (m);
-
8 кольцо с прорезью пружинящее кольцо
neng. bague fendueDictionnaire russe-français universel > кольцо с прорезью пружинящее кольцо
-
9 кольцо с разрезом пружинящее кольцо
neng. bague fendueDictionnaire russe-français universel > кольцо с разрезом пружинящее кольцо
-
10 пружинящее кольцо
1) Engineering: elastic ring, friction washer2) Automobile industry: circlip, clip ring, spring ring3) Oil: snap ring -
11 пружинящее кольцо подшипника
Engineering: bearing snap ringУниверсальный русско-английский словарь > пружинящее кольцо подшипника
-
12 пружинящее кольцо поперечного вала
Engineering: cross shaft snap ringУниверсальный русско-английский словарь > пружинящее кольцо поперечного вала
-
13 пружинящее поршневое кольцо
1) Engineering: self-expanding piston ring2) Automobile industry: snap piston ring3) General subject: piston springУниверсальный русско-английский словарь > пружинящее поршневое кольцо
-
14 пружинящее поршневое кольцо, не имеющее расширителя
Automobile industry: self-expanding piston ringУниверсальный русско-английский словарь > пружинящее поршневое кольцо, не имеющее расширителя
-
15 пружинящее поршневое мембранное кольцо
General subject: piston diaphragm springУниверсальный русско-английский словарь > пружинящее поршневое мембранное кольцо
-
16 пружинящее стопорное кольцо
Automobile industry: shoulder ring, snap ringУниверсальный русско-английский словарь > пружинящее стопорное кольцо
-
17 пружинящее установочное кольцо
Mechanic engineering: spring adjusting collarУниверсальный русско-английский словарь > пружинящее установочное кольцо
-
18 пружинящее кольцо
Русско-английский политехнический словарь > пружинящее кольцо
-
19 пружинящее кольцо
-
20 пружинящее поршневое кольцо
adjrailw. selbstfedernder KolbenringУниверсальный русско-немецкий словарь > пружинящее поршневое кольцо
См. также в других словарях:
ПОРШНЕВОЕ КОЛЬЦО — разрезное, пружинящее, обычно чугунное кольцо, расположенное в канавке на теле поршня. Поршневое кольцо служит для герметичности, т. е. устранения пробегов пара между стенками цилиндра и поршня. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Поршневое кольцо — разрезное пружинящее металлическое кольцо, установленное в канавке поршня (См. Поршень) и прижимающееся вследствие своей упругости или под действием плоской стальной пружины к цилиндру поршневой машины (См. Поршневая машина). Различают… … Большая советская энциклопедия
ПОРШНЕВЫЕ КОЛЬЦА — разрезные пружинящие кольца, вставляемые в выточки на наружной поверхности поршневого диска, плотно прилегающие к стенкам цилиндра и к выточкам с целью воспрепятствовать пропуску пара с одной стороны поршня на другую. Такое назначение колец… … Технический железнодорожный словарь
КИШЕЧНЫЙ ШОВ — служит: 1) для зашивания разрывов серозной оболочки на поверхности кишок; 2) для зашивания отверстий в кишках (при разрывах, ранениях); 3) для сшивания концов кишок при резекции; 4) для образования межкишечных соустий и соустий кишок с другими… … Большая медицинская энциклопедия
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
пенисклемма — (лат. penis половой член + нем. Klemme зажим) зажим, накладываемый на половой член для удержания введенных в мочеиспускательный канал лекарственных и анестезирующих веществ; имеет пружинящее проволочное кольцо, сжимающее бранши, и нажимные… … Большой медицинский словарь
Пенискле́мма — (лат. penis половой член + нем. Klemme зажим) зажим, накладываемый на половой член для удержания введенных в мочеиспускательный канал лекарственных и анестезирующих веществ; имеет пружинящее проволочное кольцо, сжимающее бранши, и нажимные… … Медицинская энциклопедия
Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия
ГРОВЕРА ШАЙБА — пружинящее с разрезом кольцо, надеваемое на путевой болт. Г. ш. помещается между накладкой и гайкой для смягчения резких ударов, передаваемых накладками на болты, н для сохранения своей упругостью натяжения болтов. Изготовляется из стали большой… … Технический железнодорожный словарь
ОГРАНИЧИТЕЛЬ — пружинящее металл. кольцо, устанавливаемое между контактным проводом и несущим тросом для предупреждения поджатия провода при расположении контактной подвески под искусственными сооружениями. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь